Русский язык получит равные права с украинским!(ч.2)

Цитата:

---

Допис від ch2000

Тю ти гониш, ми говорили про те що в срср видавали купу книжок українською мовою, передивись початок теми. Ти "обрусєл" зовсім? ;)

---

Это ты гонишь. Посмотри сам, хотя бы начиная с поста 9597. Я ж говорю, ты абсолютно не умеешь держать нить разговора.

Цитата:

---

Ти знову не навів жодної як приклад.

---

Я тебе привел целый перечнь иностранной литературы которая отлично переводилась на мову.

Цитата:

---

Заборонених авторів що писали
українською було багато, одна Костенко варта
всіх підлабузників типу
Тичини...

---

ну давай жги примерами, общепризнанные шедевры мировой литературы на украинском языке запрещенные в СССР. Жду.
Кстати, а ничего что та же Костенко издавалась при СССРе и даже премии получала?

Цитата:

---

Тобто все що забороняв совок було неякісним? Бугога! Тебе треба з "ложки
годувати" лише дозволеною та зваженою літературою?

---

Хер его поймет ход твоей мысли. Или среди укродиссидентов были общепризнанные шедевры? Ну назови.

Цитата:

---

А стосовно світових шедеврів,
ну так ти їх і російською не читав, навіщо
вони тобі - читай Жюль Вєрна. ;)

---

это вообще непонятно к чему.

Цитата:

---

Ну звісно типовий радянський типаж - "нє чітал, но осуждаю". Навіть Спокойний
визнав що читав нормальні книги в самвидаві(хрещений батько як приклад), а ти
читай що дозволено партією і надалі...

---

:lol: а где ты увидел осуждение? Все по методичке шпаришь. :lol: Кстати, обрати внимание, ты постоянно пытаешься съехать с разговора об издании художественных книг на украинском языке в СССР на самиздат в СССР. На хрена? Мы ж говорим всего лишь о том, что даже если говорить только про переводные издания то их было очень и очень немало. Читай не хочу. Кроме этого преспокойно издавались те же Шевченко, Котляревский, Леся Украинка, и т.д.
Но ты хочешь обязательно перевести на тему диссидентов. Возможно и у них было что-то стоящее, надеюсь ты назовешь.
ЗЫ: а ММ я зачитал до дыр где-то в 11-ом классе, но тогда он уже вполне нормально издавался.

Цитата:

---

Допис від Спокойный

В Україні гарантується вільний розвиток, використання і захист російської, інших мов національних меншин України. (с)
Знаете откуда эта фраза? Как считаете, почему таким образом выделен русский язык? Почему было не сказать: - В Україні гарантується вільний розвиток, використання і захист ... мов національних меншин України.?

---

Це вже не діє з прийнятям нового закону бо російська вже не мова міжнаціонального спілкування.
Лавочка закрилась. Немає компактного проживання, не буде російської.

Цитата:

---

Допис від Mikela

Це вже не діє з прийнятям нового закону... .

---

Дремучий,дремучий лес... Агов...! Вы слыхали когда нибудь такие слова "Конституция-закон прямого действия"? Для вас откровение, что действие норм Конституции не может быть отменено НИКАКИМИ законами?

Цитата:

---

Допис від Mikela

Це вже не діє з прийнятям нового закону бо російська вже не мова міжнаціонального спілкування.
Лавочка закрилась. Немає компактного проживання, не буде російської.

---

Так вы и Конституцию тоже не читали?
Ну продолжайте фантазировать и убеждать себя в своих фантазиях, ведь это так патриотично. :mrgreen:

Цитата:

---

Допис від RedFox

Это ты гонишь. Посмотри сам, хотя бы начиная с поста 9597. Я ж говорю, ты абсолютно не умеешь держать нить разговора.

---

Передивився тему, йшлося про кількість друкуємих в срср і зараз книжок українською мовою. То вже ти перескочив. Тренуй увагу.

Цитата:

---

Я тебе привел целый перечнь иностранной литературы которая отлично переводилась на мову.
ну давай жги примерами, общепризнанные шедевры мировой литературы на украинском языке запрещенные в СССР. Жду.

---

Спокойний навів тобі приклад "Хрещений батько", почитай якось, звісно не Жуль Вєрн... ;)

Цитата:

---

Кстати, а ничего что та же Костенко издавалась при СССРе и даже премии получала?



Хер его поймет ход твоей мысли. Или среди укродиссидентов были общепризнанные шедевры? Ну назови.

---

Ну шедеври в твоєму розумінні це Жюль Вєрн... Навіщо тобі це? Ти ж все одно не читатимеш українською мовою? Ти слабенько тролиш...

Цитата:

---

это вообще непонятно к чему.

---

Щось забагато для тебе незрозумілого... :)

Цитата:

---

:lol: а где ты увидел осуждение? Все по методичке шпаришь. :lol: Кстати, обрати внимание, ты постоянно пытаешься съехать с разговора об издании художественных книг на украинском языке в СССР на самиздат в СССР. На хрена? Мы ж говорим всего лишь о том, что даже если говорить только про переводные издания то их было очень и очень немало. Читай не хочу. Кроме этого преспокойно издавались те же Шевченко, Котляревский, Леся Украинка, и т.д.

---

Почалося - Шевченко як символ шароварщини? Я ж тобі пишу в срср було безліч заборонених книг, навіщо молоді Л.Українка? Складні твори не заохочують до читання молодь, і роблять українську літературу чимось не сучасним та не цікавим. Може тому в срср класиків і друкували в такій кількості.

Цитата:

---

Но ты хочешь обязательно перевести на тему диссидентов. Возможно и у них было что-то стоящее, надеюсь ты назовешь.
ЗЫ: а ММ я зачитал до дыр где-то в 11-ом классе, но тогда он уже вполне нормально издавался.

---

Василь Симоненко, проте ж ти не читав і не прочитаєш ніколи...

Цитата:

---

Допис від Спокойный

А если еще учесть, что в этом году количество русскоязычных первых классов в Одессе увеличилось на треть, то у проф. патриотов вообще разрыв мозга будет.

Зы... если бы количество русскоязычных первых классов осталось бы столько же, как в том году, то они кричали бы, что 80% одесситов выбрали украинский. :)

---

Я Вам шепну по секрету, что украинских первых классов тоже больше, а секрет прост, детишечек количество растет, и с каждым годом их побольше)
Теоретически, после подписания закона Вы должны успокоиться и умиротвориться, ан нет, неймется то, чешется.

Цитата:

---

Допис від Coraline

Я Вам шепну по секрету, что украинских первых классов тоже больше, а секрет прост, детишечек количество растет, и с каждым годом их побольше)
Теоретически, после подписания закона Вы должны успокоиться и умиротвориться, ан нет, неймется то, чешется.

---

Вы ничего не спутали? И ваши проблемы физиологического плана не перенесли, совершенно случайно)), на Спокойного?

Нет? Ну так и быть - тогда я вам шепну.. Ни ему (я уверен) ни мне, ни кому либо из русскоговорящих ни где ничего не "чешется".. В отличии от псевдо "патриотов" и к ним примкнувшим. Я вам открою еще большую тайну - и темы то этой не было, если бы уже давно псевдо "патриоты" перестали имитировать страуса и игнорировать реальные потребности народа Украины.

Цитата:

---

Допис від Сухов

Вы ничего не спутали? И ваши проблемы физиологического плана не перенесли, совершенно случайно)), на Спокойного?

Нет? Ну так и быть - тогда я вам шепну.. Ни ему (я уверен) ни мне, ни кому либо из русскоговорящих ни где ничего не "чешется".. В отличии от псевдо "патриотов" и к ним примкнувшим. Я вам открою еще большую тайну - и темы то этой не было, если бы уже давно псевдо "патриоты" перестали имитировать страуса и игнорировать реальные потребности народа Украины.

---

В чем потребность заключается?)

Цитата:

---

Допис від Сухов

Вы ничего не спутали? И ваши проблемы физиологического плана не перенесли, совершенно случайно)), на Спокойного?

Нет? Ну так и быть - тогда я вам шепну.. Ни ему (я уверен) ни мне, ни кому либо из русскоговорящих ни где ничего не "чешется".. В отличии от псевдо "патриотов" и к ним примкнувшим. Я вам открою еще большую тайну - и темы то этой не было, если бы уже давно псевдо "патриоты" перестали имитировать страуса и игнорировать реальные потребности народа Украины.

---

Странно, второй том пошел, а говорите не чешется) Или так лекго провоцировать?)
Елы-палы, вот она реальная потребность народа Украины)

Цитата:

---

Допис від ch2000

Передивився тему, йшлося про кількість друкуємих в срср і зараз книжок українською мовою. То вже ти перескочив. Тренуй увагу.

---

Че, ну правда как так можно отмораживаться. Причем напрочь игнорируя даже четкие указания на начало спора. Это слишком даже для уропатриота. :lol:

Цитата:

---

Спокойний навів тобі приклад "Хрещений батько", почитай якось, звісно не Жуль
Вєрн... ;)

---

Я правильно понял. "Крестный отец" это шедевр мировой литературы на украинском языке? Марио Пьюзо украинец в эмиграции? Ты что там пьешь? :lol:

Цитата:

---

Ну шедеври в твоєму розумінні це Жюль Вєрн... Навіщо тобі це? Ти ж все одно
не читатимеш українською мовою? Ти слабенько тролиш...

---

Я тебя не троллю. Я тебя спрашиваю про шедевр мировой литературы на украинском языке запрещенные в СССР. Ты прекрасно знаешь что таковых нет, но признать это не позволит партийная совесть свободовца. :lol:

Цитата:

---

Щось забагато для тебе незрозумілого... :)

---

ну дык если ты излагать собственные мысли не умеешь.

Цитата:

---

Почалося - Шевченко як символ шароварщини? Я ж тобі пишу в срср було безліч
заборонених книг, навіщо молоді Л.Українка? Складні твори не заохочують до
читання молодь, і роблять українську літературу чимось не сучасним та не
цікавим. Може тому в срср класиків і друкували в такій кількості.

---

Ну отлично - поведай, про общеизвестные литературные произведения украинских писателей эмигрантов, которые должны были осовременить украинскую литературу советского периода. :lol:

Цитата:

---

Василь Симоненко, проте ж ти не читав і не прочитаєш ніколи...

---

:lol: ты сам-то хоть что-то читал из его произведений? Ну как быстро без вики продекламируй.

РедФокс, я понял так же как и че, что речь шла о советском периоде и тщетно пытался вспомнить про продаваемую литературу. Насколько я помню более менее толковое можно было взять лишь по подписке или в обмен на мукулатуру (ну и самиздат или круговики). С книгами попустило лишь после 85 года

Цитата:

---

Допис від Globus

РедФокс, я понял так же как и че, что речь шла о советском периоде и тщетно пытался вспомнить про продаваемую литературу. Насколько я помню более менее толковое можно было взять лишь по подписке или в обмен на мукулатуру (ну и самиздат или круговики). С книгами попустило лишь после 85 года

---

ну так речь и шла о советском периоде, но только о переводных изданиях. Посмотрите примерно с того поста что я указал 9597 там все предельно ясно о чем идет речь

ЗЫ: и Вы опять таки говорите про издания на русском языке. С изданиями на украинском было гораздо проще.

Цитата:

---

Допис від RedFox

ну так речь и шла о советском периоде посмотрите примерно с того поста что я указал 9597 там все предельно ясно о чем идет речь

ЗЫ: и Вы опять таки говорите про издания на русском языке. С изданиями на украинском было гораздо проще.

---

Литературы нормальной не было как класса

Цитата:

---

Допис від Coraline

Я Вам шепну по секрету, что украинских первых классов тоже больше, а секрет прост, детишечек количество растет, и с каждым годом их побольше)
Теоретически, после подписания закона Вы должны успокоиться и умиротвориться, ан нет, неймется то, чешется.

---

Да ведь не У НАС зачесалось. Вот где чесанулось:

Цитата:

---

Допис від el_bregg

Навчаться. :smt219
В Одессе большинство родителей первоклассников выбрали языком обучения украинский

---

А Вам я по секрету скажу. что дети идут в ПЕРВЫЙ класс обычно лет с 6-7. Так вот 2012-6/7 лет = 2006-2005 год. В этот период рождаемость в Одессе катастрофически упала. И стоял вопрос о том, что город может потерять статус "миллионика". Потому в Одессе нет сегодня увеличения "количества детишечек" по первым классам. Ну не нарожали в свое время, не нарожали.

Цитата:

---

Допис від Globus

Литературы нормальной не было как класса

---

Ну значит Вы просто её не покупали. Даже на русском языке можно было достать, хоть и втридорога, а вот на украинском было проще. Многое просто было на прилавке.

Цитата:

---

Допис від Globus

Литературы нормальной не было как класса

---

как сейчас украиноязычных школ? :)

Цитата:

---

Допис від Coraline

Странно, второй том пошел, а говорите не чешется) Или так лекго провоцировать?)
Елы-палы, вот она реальная потребность народа Украины)

---

Ага.

Я уже устал участвовать в этой тусне. Так, захожу развлечься.. Доказывать верблюду, что он верблюд - неблагодарное и утомительное занятие. Я своим "коллегам" по перу уже давно говорил - забейте.. Все, что я хотел и мог сказать по теме двуязычия - я сказал еще в 2006 году .. Сейчас я просто с вас стебусь.

Цитата:

---

Допис від Globus

Литературы нормальной не было как класса

---

Это проблема русских? Или таки проблема безталанных украинцев? На мой взглояд - второе..))

Цитата:

---

Допис від Igor K

А Вам я по секрету скажу. что дети идут в ПЕРВЫЙ класс обычно лет с 6-7. Так вот 2012-6/7 лет = 2006-2005 год. В этот период рождаемость в Одессе катастрофически упала. И стоял вопрос о том, что город может потерять статус "миллионика". Потому в Одессе нет сегодня увеличения "количества детишечек" по первым классам. Ну не нарожали в свое время, не нарожали.

---

Не трындите, сама низкая рождаемость в Одессе была в 2001 году, с того года, ток увеличивается, так что не угадали)

Цитата:

---

Допис від Globus

РедФокс, я понял так же как и че, что речь шла о советском периоде и тщетно пытался вспомнить про продаваемую литературу. Насколько я помню более менее толковое можно было взять лишь по подписке или в обмен на мукулатуру (ну и самиздат или круговики). С книгами попустило лишь после 85 года

---

Не считаю себя в праве комментировать Ваше слово "толковая", у каждого - свое и настаивать на другом - глупо. Но почему Вы подменяете понятие "прочитать" и понятие "купить"? Вам что не давали до 1985 года читать легально изданную в СССР литературу? Например я записался в библиотеку, что была в 16-ти этажке (может рядом с ней) - стоит от "Славутича" в сторону "Метеора". Перечитал практически все, что меня интересовало. Фантастику, Дюма, Конан Дойля, военные мемуары, Булгакова, Лескова, Нагибина и т.д.