События в Донецке и Луганске / Ситуация в зоне АТО

Цитата:

---

Допис від alyak

because is most spoken language in this area ....

---

бачу ви грамотна людина.
та треба консультація з цим клятим артиклем the. тут інші люди кажуть, що правильно is the most spoken....

так хто ж правий?

look, once again.

Ukraine was called by the Soviets "the Ukraine" and that terms was accepted by English speaking people as it was.
it used to be called like that for many decades.
Obama's slip of the tongue, like that of Trump, was just customary, nothing personal or political.

drodzy Państwo, przestańcie państwo pierdolić

:hi:

Цитата:

---

Допис від Климентина

look, once again.

Ukraine was called by the Soviets "the Ukraine" and that terms was accepted by English speaking people as it was.
it used to be called like that for many decades.
Obama's slip of the tongue, like that of Trump, was just customary, nothing personal or political.

---

еще раз , это вопрос "на украине" или "в украине" , есть ряд стран где традиционно употребляется/употреблялся артикль the . но сейчас тенденции меняются .

ваше мнение об обаме и трампе совершенно не влияет на английский язык . вы можете его оставить себе . как и существует много фраз которые просто традиционно так используются , за пределами школьных/институтских знаний .

Только не смейтесь....
Корнет заявив, що Луганськ міг повернутися до складу України

Аляке, я саме наголошувала на традиційності вживання артикля із назвою нашої країни.
навіть відкидаючи політичний момент, немає сенсу зберігати його, враховуючи лінгвістичні, так само, як і загальносуспільні, тенденції до економії ресурсів.

щодо моєї думки, чи не вважаєти Ви, часом, що ми приходимо сюди вислухати виключно Вашу ? )))

Цитата:

---

Допис від Климентина

Аляке, я саме наголошувала на традиційності вживання артикля із назвою нашої країни.
навіть відкидаючи політичний момент, немає сенсу зберігати його, враховуючи лінгвістичні, так само, як і загальносуспільні, тенденції до економії ресурсів.

щодо моєї думки, чи не вважаєти Ви, часом, що ми приходимо сюди вислухати виключно Вашу ? )))

---

Дело не в совке . И совок никак не влиял на английский язык . Артикль the ТРАДИЦИОННО использовался/используется при названии некоторых стран ( около десятка ) . Но тенденция сейчас - отказываться от этого .

Цитата:

---

Допис від alyak

Дело не в совке . И совок никак не влиял на английский язык . Артикль the ТРАДИЦИОННО использовался/используется при названии некоторых стран ( около десятка ) . Но тенденция сейчас - отказываться от этого .

---

буду вдячна за посилання у підтвердження.

ВВС мене влаштує беззаперечно.

Ей, ложные друзья переводчиков....вы с темой не ошиблись? Или вам клеточный кусочек черного хлеба повесил?

Цитата:

---

Допис від Климентина

буду вдячна за посилання у підтвердження.

ВВС мене влаштує беззаперечно.

---

попросите их написать статью об этом , о тенденциях .

шотам по теме? говорят Колыван таки слинял в рашу? Щас небось с Яныком сидят и вискарик попивают))

Сик транзит глория мунди нах. Это о жабе плотницком ))

FML, I'm starting to dig this topic.
Aber, liebe Freunde, ich bin sicher dass Deutsch die beste Sprache fur unsere Junta ist.

раньше другим мерялись) а щас - ЯЗЫКАМИ)

Цитата:

---

Допис від 1960

FML, I'm starting to dig this topic.
Aber, liebe Freunde, ich bin sicher dass Deutsch die beste Sprache fur unsere Junta ist.

---

Давай лучше на латыни )) немецкий, канешна, для хунты самое оно, но уж очень он противный...

Цитата:

---

Допис від Gumbert

Давай лучше на латыни )) немецкий, канешна, для хунты самое оно, но уж очень он противный...

---

Рамштайн норм...

Tutto molto bene ragazzi))

Цитата:

---

Допис від OxІgen

Tutto molto bene ragazzi))

---

хорошо-то хорошо, но ничего хорошего - вон донецкоговорящая хунта напала на молодую луганскоговорящую республику, а никому и дела нет... все ржете...

Фашисты.