Можно ли так говорить по-русски?

В репортажах о катастрофе теплохода «Булгария» все время говорилось о препятствиях: «достаточно большая глубина», «достаточно большое волнение», «достаточно много ила». Как будто, всего этого нам довольно, столько, сколько требуется. Слово, изначально наделенное положительным смыслом, употребляется намеренно, бездумно в значении отрицательном. То есть, переворачивается, извращается, уродуется сама логика языка!

Вот и другие примеры из СМИ с использованием этого слова в газетных публикациях и телепередачах на иные темы:

«Достаточно мрачная слава у ТУ-104».
«Достаточно много летных происшествий».
(Леонид Якубович, «Какие наши годы», 30 июля, 2011 года).

«…получившие достаточно тяжелые черепно-мозговые травмы».
(Евгений Сандро. 4 декабря 2008 года. «Время»).

«Убийство было совершено достаточно диким способом».
(То есть, недостаточно цивилизованным? Звучит дико).

«У него достаточно темное прошлое…»

«Наш проект закончился достаточно печально».
(Режиссер Гришко).

«У меня было достаточно дикое выражение лица».

«Она достаточно плохо плавала».

«Вы, Миша, человек достаточно ничтожный!»

Вот мне интересно, о чем думают люди, вернее, насколько они не думают, строя так фразу?

Не успела утихнуть боль из-за «Булгарии», а в сердце России вновь происшествие на реке, в Москве тонет прогулочный катер, и с телеэкрана вновь несется:

«Условия судоходства здесь достаточно сложные».
(Тимур Сиразиев, «Время», 31 июля 2011 года).

«В этом месте достаточно узко».
(«Новости». 31 июля 2011 года).

«Москва-река достаточно коварная».
(«Вечерняя Москва», 31 июля 2011 года).

М. Каганович.
Иерусалим.


По материалам книги «Как не нужно и как нужно писать, говорить и думать по-русски». Изд. «Ваш имидж», Иерусалим, Израиль.



(Продолжение следует).


Меценат публикации: лечебные туры по линии медицинского туризма «Россия-Израиль», «Украина-Израиль». Лечим тело и душу! Просветляем голову!

Стоматологическое имплантирование в Израиле всей челюсти за один день.
Учебные семинары в России и Украине по немедленному имплантированию, передовым методам западной стоматологии и инженерии в стоматологии. Мастер-классы, показательные операции.
Лечение любых, не только стоматологических, заболеваний в Израиле для туристов из России и Украины.
Реализация в России и Украине стоматологических имплантанов израильского производства новейшей разработки, прямо от производителя.

Электронный адрес: [email protected]
Телефон (набор из России и Украины): +972-544-868-017.