Женщины спрашивают - мужчины отвечают. Мужчины спрашивают - женщины отвечают. Том 6

[Мама Лизы]

Вапрос фсем
У вас было такое, когда слушаешь иностранную речь
На языке, которого никогда не учил
И на каком-то глубоко подсознательном уровне вы понимаете о чём идёт разговор,
Но осмысленно перевести не можете?

Было во сне несколько раз говорила на непонятном языке. Даже пыталась слова запомнить что бы перевести. Всё-таки мне кажется рееинкарнация имеет место быть

[Evil Rex]

Я не согласна!!!
Я уже шубу зачехлила!

Я тоже не согласный, устал от зимней обуви и скользкого под ногами(
Да кто ж нас спрашивает...

[Lana172]

Хочу попросить у всех сосайтникой прощение за те девять лет своего прибывания на форуме. Простите, если обидела словом и делом.

[_FoX_]

Вапрос фсем
У вас было такое, когда слушаешь иностранную речь
На языке, которого никогда не учил
И на каком-то глубоко подсознательном уровне вы понимаете о чём идёт разговор,
Но осмысленно перевести не можете?

Визуальный ряд присутствует или только звук в наушниках?

[_FoX_]

Ох елы палы
Один вопрос - чтобы что?

[Autumn]

Вапрос фсем
У вас было такое, когда слушаешь иностранную речь
На языке, которого никогда не учил
И на каком-то глубоко подсознательном уровне вы понимаете о чём идёт разговор,
Но осмысленно перевести не можете?

это как понимать этот текст, не уловив закономерности, а просто читая.

уверена, кстати, что альцгеймер тут ни при чем.

[_FoX_]

Ну да, вполне читабельно и смысл понятен
Так как читаем не каждую букву, а слово целиком

Но в этом тесте нам известен смысл слов.

[Autumn]

ага.

[Korrrsar!!!]

Доброе утро
Птички поют. Весна таки скоро )

И котьі орут)

Яша, если текст в узких и понятньіх рамках, несложньій, то общий смьісл иногда понять можно, зацепившись за несколько похожих/универсальньіх слов)

[Yasha]

Визуальный ряд присутствует или только звук в наушниках?

Присутствует :/
Вживую

[Жаба_в_кедах]

прекрасное утро ))

[Жаба_в_кедах]

И котьі орут)

)

еще прыгают и орут : кормите нас ))

[_FoX_]

Присутствует :/
Вживую

в живую легче понять
ибо присутствуют различные невербальные подсказки

[Жаба_в_кедах]

Хочу попросить у всех сосайтникой прощение за те девять лет своего прибывания на форуме. Простите, если обидела словом и делом.

ну что сказать , если изнутри - достойно

пысы: не каждому гордыня дает ...

[Yasha]

И котьі орут)

Яша, если текст в узких и понятньіх рамках, несложньій, то общий смьісл иногда понять можно, зацепившись за несколько похожих/универсальньіх слов)

Вот я к этому варианту и склонялся
Хотя реинкарнация тоже учитыцаецца )))


Просто часто на улице слышу речь, нифига не понимаю но слово через 3 что-то извлекают из подсознания


Китайский, Корейский например

[Korrrsar!!!]

еще прыгают и орут : кормите нас ))

Котики решили, что тьі замаскировалась от них и отльіниваешь от святьіх обязанностей))

[ð_евушка]

Хочу попросить у всех сосайтникой прощение за те девять лет своего прибывания на форуме. Простите, если обидела словом и делом.

Бог простит и я прощаю (с)

Хотя лично меня Вы ничем не обидели.
Как и все остальные чятлане.

...
У меня тоже вопрос: как вы общаетесь с людьми, прошедшими дурдом?

Вопрос не конкретный...
Одно дело общаться с шизофреником по диагнозу.
Другое - с обычным нервным срывом.

[rostova]

Вапрос фсем
У вас было такое, когда слушаешь иностранную речь
На языке, которого никогда не учил
И на каком-то глубоко подсознательном уровне вы понимаете о чём идёт разговор,
Но осмысленно перевести не можете?

Нет. Осенью слушала иврит и даже отдаленно не врубалась

[бекки шарп]

ну что сказать , если изнутри - достойно

пысы: не каждому гордыня дает ...

меня осенила догадка. загуглила. таки праздник. ничего удивительного, все какобично. удобно, чо. лить дерьмо круглый год, потом разок извиниться и гордиться

[Жаба_в_кедах]

Котики решили, что тьі замаскировалась от них и отльіниваешь от святьіх обязанностей))

дыаааа
в выходной не люблю обязанностей