Gorod.dp.ua » Міські форуми / Городские форумы |
|
Да тут и к знанию русского есть вопросы... Вам нужно посмотреть мультик про "казнить нельзя помиловать". Я понимаю, конечно, что запятые Вы не ставите исключительно по причине невыполнения Украиной Хартии. Но ведь может возникнуть неприятная ситуация, когда Вы будете подавать в суд заявление об ущемлении Ваших прав. Кстати, предлагаю подумать ещё и поступающих в ВУЗы. Почему, например, у поступающих на физтех проверяют знание физики? А человек, может быть, хорошо знает биологию и отличник по физкультуре? Явное ущемление прав
Подходите ближе, еще ближе… Чем больше вам кажется, что вы видите, тем легче вас обмануть (с)
А по сути вот того что отражено в отчете ЕК будет что-то?
Вот переведи это на русский или украинский.
Ukraine should ensure that the minority languages can be used in the field of administration in practice, including regarding place names, provide for teaching in/of these languages at all levels and extend the use of minority languages on radio and television.
Вот что это написано такое в документе № 13933 на странице 5, а? Запятые написаны наверное, да?
Люди діляться на дві половини. Одні, увійшовши до кімнати, вигукують: "О, кого я бачу"!. Інші: "А ось і я"!
А вот тоже интересно:
http://ua-reporter.com/novosti/211351
http://ua-reporter.com/novosti/214505
http://ua-reporter.com/novosti/212110
Кругом враги: теперь и угры! Ненька в огне!!!
А вот пшеки! Подкупил их Путэн злой! Пшеки - кацапы!
http://censor.net.ua/news/433560/pol..._v_polshe_tima
Пля, вот у тебя не только логики, но даже банального ПОНИМАНИЯ написанного нет. Я попросила РУССКИМ языком дать мне цитату из отчёта ЕС о том, что Украина НЕ ОБЕСПЕЧИВАЕТ ту самую возможность. Ты способен дать прямой и краткий ответ на совершенно простой вопрос или сие тебе не под силу? Мне не картинки нужны, а ЦИТАТА, которую я могу скопировать и вставить в онлайн-переводчик, поскольку не знаю английского.
Р.S. Каким боком Хартия и пр. к теме топа я даже спрашивать не буду - бесполезно.
Рукиймир он такой руцкий.
Ты его в дверь-он в окно. Ты его в окно, он в трубу, ты его в трубу, он изо всех щелей лезет.
В Украине что-то нарушается и не выполняется, а народ об этом вообще ничего не знает, и самое главное - не парится. А цеце за ЕС расписывается и говорит: ЕС знает, ЕС видит, ЕС вас заставит.
Заставит то, что никому никаким боком не впало
Бо плач не дав нікому ще свободи,
А хто борець - той здобуває світ
Vedma Браво. Лучше, чем Вы про нынешнюю власть и не скажешь: Мы завхватим власть и будем выдавать наше мнение за мнение народа.
Если Ваше мнение не совпадает с мнением власти, может Вы - оппозиция?
знаю, что боян, но так бы смотрела и смотрела ... вот ведь рукожопы, прастигосподи.
«Все здесь созвучно — народ и власть. Русские не отказались бы от чудес, творимых волею царя, даже и в том случае, если бы речь шла о воскрешении всех рабов, при этом погибших. Меня не удивляет, что человек, выросший в условиях самообожествления, человек, который 60 миллионами людей или полулюдей считается всемогущим, совершает подобные деяния. Но я не могу не поражаться тем, что из общего хора славословящих своего монарха именно за эти деяния не раздается, хотя бы во имя справедливости, ни одного голоса, протестующего против бесчеловечности его самовластия. Да, можно оказать, что весь русский народ, от мала до велика, опьянен своим рабством до потери сознания.»
(с) Барон де Кюстин, «Россия в 1839 году»
«Стабильность» в веках: столетия проходят, но ничего не меняется. Так и ходят по кругу, уничтожая, при этом, самих себя и всех тех, до кого могут дотянутся... ПрОклятый народ.
(Перевод русских фамилий на русский язык)
Всегда думал, что певица Людмила С́Енчина - это русская певица. И только пару лет назад прочитав ее интервью, где она (украинка по маме и еврейская цыганка по отцу из села Кудрявцы Николаевской области Украины) рассказывала, что впервые заговорила по-русски, только когда перехала в Ленинград, до меня "дошло", что на самом деле её фамилия СенчЫна ( по-украински с ударением на "ы" - как Тычына, Смынтына...). И самое смешное, что эта украинская фамилия у меня с детства была "на слуху" (родители часто вспоминали своего знакомого Васыля Сынчыну), но до определенного момента я "не слышал" ничего общего в звучании украинской фамилии Сынчына и "русской" фамилии- С́Енчина.
Обману слуха способстввовало и то, что Люда женщина и поэтому "а" в конце фамилии её отца ошибочно мною воспринималось как окончание женского рода (по аналогии с Иванов-Иванова, Смирнов-Смирнова), хотя на самом деле её отец звался Петро Сенчына.
Как-то слышал, как диктор московского радио склонял "русскую" фамилию- ДовѓИй- Довги́я, Довги́ю, Довгиё́м, о Довги́е.
А это всего- навсего украинское Д́овгый- "Длинный" (укр. долговязый)- тоже распространенная фамилия.
Деникин - искаженное украинское Дейнека (некто подкидыш, без роду-племени/неизвестного роду-племени)
О руской фамилии Шахрай (укр- жулик/аферист), я вообще скромно промолчу.
В другой раз в разговоре, "слово-за слово", случайно объяснил своему старому знакомому (уже давно москвичу), что его (как он всю жизнь считал) "русская" фамилия- Шульгин,- переводится на русский как Левшов/Левашов/Левшин (от укр. Шульга=Левша = славянское- Шуя/Шуйця).
Потом случайно увидел фрагмент ТВ передачи с актером Василием Лановым. Девушка ведущая одухотворенно спрашивает:
-Какая у вас интересная и редкая фамилия- Лановой. Это наверное от слова "Лань"?
На что Василий не выдержал ( кажется дело было на одном из сильно русскоязычных ТВ каналов Украины), и мгновенно перейдя на родную украинскую речь ответил:
-Та в тому селі звідки я родом, пів села Ланових" (лан- укр- поле/нива).
И вот сейчас опять, когда было объявлено о кончине "представителя династии русских ученых", до меня опять вдруг "дошло", что и "русская" непереводимая ЌАпица,- это тоже- всего-навсего украинская Копыця.
Посмотрел в сети,- так и есть :
Фамилия Капица (укр. копиця- русск. транскр.- копыця) означает копну травы/сена, кучу чего-либо.
Позже, на телевидении даже иногда делали ударение на первом слоге, ЌАпица, окончательно видоизменив фамилию.
Дед Сергея Капицы по отцовской линии, отец Петра Капицы-Леони́д Петро́вич Капи́ца (1864-1919), генерал майор инженерного корпуса происходит из украинского аристократического рода Капиц-Милевских.
В воспоминаниях коллег Сергея Капицы по стажировке в Англии есть информация о том, что Сегей первое время даже поправлял называвших его по фамилии, на Копиця, но поскольку такой украинский вариант звучит необычно для русского уха, закрепился вариант- Капица.
Каким боком - а таким что законы только в русском мире не соблюдаются. Хотите в русский мир - не соблюдайте законы
Ну и вот ссылка тебе на документ где на 5 странице искомая цитата, которую можно выделить и перевести:
http://assembly.coe.int/nw/xml/XRef/...=22538&lang=en
А вот то же самое но просто в браузере смотреть:
http://assembly.coe.int/nw/xml/XRef/...=22538&lang=en
Возвращаясь к теме.
Вчерашний "марафон" на расеи показал, что власть прошлепала молодое поколение, которое не смотрит зомбоящик, а тусит в инете. И уже задумалась о том, как поставить под полный контроль интернет.
И по итогу...Россия будет добиваться изменения системы управления интернетом в мире
Подробнее на РБК:
http://www.rbc.ru/technology_and_media/27/03/2017/58d508179a7947d969c13c50
34 минуты назадЕще
Бо плач не дав нікому ще свободи,
А хто борець - той здобуває світ
Головна | Афіша | Новини | Куди піти | Про місто | Фото | Довідник | Оголошення | |
Контакти : Угода з користивачем : Політика конфіденційності : Додати інформацію |
copyright © gorod.dp.ua. Всі права захищені. Використання матеріалів сайту можливо тільки з дозволу власника. Про проєкт :: Реклама на сайті |
|
Bookmarks