Дніпро. Переименование города и улиц

[skywolf]

[FONT="]Мэр Днепра Борис Филатов продемонстрировал дизайн адресных табличек, которые в скором времени появятся на зданиях города.[/FONT]
[FONT="]Городской голова отметил, что таблички качественные, а потому - дорогие. Но несмотря ни на что, они уже запущены в тираж.[/FONT]
[FONT="]"Утверждённый (повторяю, УТВЕРЖДЁННЫЙ) образец городских домовых табличек.[/FONT]
[FONT="]Обсуждению не подлежит[/FONT]
[FONT="]Некоторые детали дизайна: элемент днепровской волны, крупный шрифт, выпуклый профиль как на старых "днепропетровских" табличках, украинский и английский язык, никакого русского, хороший металл, лаковое покрытие.[/FONT]
[FONT="]Стоят дорого. Запускаем в тираж", - пишет мэр на своей странице в Facebook.[/FONT]

Как думаете, дорого это сколько?
Моя думает долларов 200 за шт-не меньше.
ЗЫ: тендера на закупку не нащёл чёйто(.

[ОлегБ]

Вашу машу я запутался. Всю жизнь думал что проспект это улица у которой посредине есть пешеходная зона или хотябы зеленые насаждения. А это походу чисто совкоевое название авеню получается?

На проспекте Героев или на Слобожанском (Правды) как-то ни пешеходной зоны посередине ни зелёных насаждений не наблюдается. На проспекте Труда тоже, хотя кто назвал это проспектом непонятно.
Никакого отношения "проспект" к совку не имеет, т.к. такое понятие существовало и до революции и называлось "прошпект".

[ОлегБ]

То есть вот на Рабочей улице логично будет писать латиницей на домовых табличках "av" (avenue) ?
Вы же не будете отрицать, что Рабочая достаточно широкая?
С проспектом Свободы как раз наоборот получится.
Проедешься по такому проспекту и сразу понимаешь, что это совсем не "широко". Значит здесь повесим таблички "st" (street)?
А вот как быть с улицей Княгини Ольги (бывшая Горького) ? Стрит она или авеню?
Там вроде и аллея/бульвар имеется, хотя она и не такая широкая в районе проезжей части.

Если по-русски-украински это улица, то и писать надо "st", а если проспект, то "av".

[Большой Боб]

На проспекте Героев или на Слобожанском (Правды) как-то ни пешеходной зоны посередине ни зелёных насаждений не наблюдается. На проспекте Труда тоже, хотя кто назвал это проспектом непонятно.
Никакого отношения "проспект" к совку не имеет, т.к. такое понятие существовало и до революции и называлось "прошпект".

Проспект и не подразумевает наличие бульвара. Проспект - это широкая, прямая улица с интенсивным движением Правда - это классический проспект. А бульвар посредине может быть, а может и нет.

[_FoX_]

Как то много вопросов.

Почему дублирование на английском/немецком(хз на каком это)?
Зачем вообще дублирование?
В каких еще не англоязычных, европейских странах идет такое дублирование?

[Прохожий]

Как то много вопросов.

Почему дублирование на английском/немецком(хз на каком это)?
Зачем вообще дублирование?
В каких еще не англоязычных, европейских странах идет такое дублирование?

Дублювання потрібно щоб хазяйви не змушували себе вивчати мову холопів. Так було завжди в бананових країнах.
Чому хтось вирішив що це європейська країна? Це зона впливу ЄС, США та Росії. Об"єкт впливу, наразі, західних хазяїв, які прийшли на зміну хазяйвам з Росії.
Була б країна дійсно незалежною, не було б потреби вислужитись перед хазяйвами, то не було б потреби дублювати назви вулиць ані латиною, ані російською.

[TuMan]

Ну,говорят же,что название(имя) влияет на его обладателя.Может пусть наши улицы и проспекты станут авенями и стритами?Может заживем тогда? Надо ж что-то делать...

[ОлегБ]

Прохожего заклинило как пластинку виниловую?

[Прохожий]

Ну,говорят же,что название(имя) влияет на его обладателя.Может пусть наши улицы и проспекты станут авенями и стритами?Может заживем тогда? Надо ж что-то делать...

То може всім змінити прізвища та фамілії? Всі чоловіки, наприклад, - Петри Олексійовичі, а всі жінки, наприклад, - Юлії Володимирівни? Отоді дійсно заживемо...
У мене все ж одне питання - коли вже не будуть випускати з божевільні не долікувавши?

ЗІ. До тих пір, поки в Україні не з"явиться розуміння того, що не можна бути ані проросійським, ані проамериканським чи прозахідним, а потрібно бути ПРОУКРАЇНСЬКИМ, в країні не буде ані злагоди, ані процвітання, ані миру. Коли замість "ул. Рабочая" чи "Rabochaya str." буде єдиний надпис - "вул. РОБОЧА" без перекладів на мови тих, під ким зараз лежить Україна, тільки тоді держава стане не пішаком в чиїсь грі, а ГРАВЦЕМ, який грає на рівних.


Алєг с Пабєди, на скільки я розумію, то відповісти у Вас немає чим (навіть мову вивчити бог не дав), і тому переходимо з обговорення теми, на обговорення дописувачів?

[li_dina]

То може всім змінити прізвища та фамілії? Всі чоловіки, наприклад, - Петри Олексійовичі, а всі жінки, наприклад, - Юлії Володимирівни? Отоді дійсно заживемо...
У мене все ж одне питання - коли вже не будуть випускати з божевільні не долікувавши?

ЗІ. До тих пір, поки в Україні не з"явиться розуміння того, що не можна бути ані проросійським, ані проамериканським чи прозахідним, а потрібно бути ПРОУКРАЇНСЬКИМ, в країні не буде ані злагоди, ані процвітання, ані миру. Коли замість "ул. Рабочая" чи "Rabochaya str." буде єдиний надпис - "вул. РОБОЧА" без перекладів на мови тих, під ким зараз лежить Україна, тільки тоді держава стане не пішаком в чиїсь грі, а ГРАВЦЕМ, який грає на рівних.


Алєг с Пабєди, на скільки я розумію, то відповісти у Вас немає чим (навіть мову вивчити бог не дав), і тому переходимо з обговорення теми, на обговорення дописувачів?

Не стоит выносить личностную парадигму: "раб-хозяин-цепь-миска" на всеобщее обозрение. . ПрАхожий, не указывайте никому на каком языке ему писать . .

[Слободжанин]

Проспект и не подразумевает наличие бульвара. Проспект - это широкая, прямая улица с интенсивным движением Правда - это классический проспект. А бульвар посредине может быть, а может и нет.

Меня больше всего из наших, городских, поспектов...поражал проспект Ильича.
До сих пор не понимаю, каким боком ЄТО к "проспекту" отнесли...

[Прохожий]

Не стоит выносить личностную парадигму: "раб-хозяин-цепь-миска" на всеобщее обозрение. . ПрАхожий, не указывайте никому на каком языке ему писать . .

Дякую за вказівку що і як я повинен писати... Наступного разу буду знати в кого питати дозволу. Але мені не зрозуміло, Ваш допис стосується саме назв вудиць чи правопису цих назв? А може мови??? Бо українською не розумієте?

[ОлегБ]

Дякую за вказівку що і як я повинен писати... Наступного разу буду знати в кого питати дозволу. Але мені не зрозуміло, Ваш допис стосується саме назв вудиць чи правопису цих назв? А може мови??? Бо українською не розумієте?

А ваше предыдущее сообщение, где "зона впливу ЄС, США" , "об"єкт впливу", "хазяйва" каким-то боком относится к переименованиям? Или тема переименования это очередной повод повопить о зраде и собственной никчёмности?

[Прохожий]

О... То Ви дійсно не розумієте української... Там будл про те, якою мовож писати назви вулиць, щоб хазяйвам було зручно.

[ОлегБ]

О... То Ви дійсно не розумієте української... Там будл про те, якою мовож писати назви вулиць, щоб хазяйвам було зручно.

У вас есть хозяева?

[Promius]

У вас есть хозяева?

ну не господарі же. )

[_FoX_]

То може всім змінити прізвища та фамілії? Всі чоловіки, наприклад, - Петри Олексійовичі, а всі жінки, наприклад, - Юлії Володимирівни? Отоді дійсно заживемо...
У мене все ж одне питання - коли вже не будуть випускати з божевільні не долікувавши?

а че так низко планку устанавливать?
Можно сразу мужчин - До́нальд Джон Трамп и женщин - А́нгела Дороте́я Ме́ркель.
Может заживем тогда? Надо ж что-то делать.(с)

пы.сы.: Жесть)

[АЦТЕК]

На проспекте Героев или на Слобожанском (Правды) как-то ни пешеходной зоны посередине ни зелёных насаждений не наблюдается. На проспекте Труда тоже, хотя кто назвал это проспектом непонятно.
Никакого отношения "проспект" к совку не имеет, т.к. такое понятие существовало и до революции и называлось "прошпект".

Наблюдалось, пока тридварасы не пришли http://gorod.dp.ua/photo/fullpic.php?id=1839

[ОлегБ]

Наблюдалось, пока тридварасы не пришли http://gorod.dp.ua/photo/fullpic.php?id=1839

Так ответ на вопрос когда пришли тридварасы в той же ссылке: "Это место как раз напротив нынешней остановки завод ? центральную аллею в этом месте убрали в конце семидесятых".

[OxІgen]

Меня больше всего из наших, городских, поспектов...поражал проспект Ильича.
До сих пор не понимаю, каким боком ЄТО к "проспекту" отнесли...

Гуглите "история и планы развития Днепропетровска"...