Gorod.dp.ua » Міські форуми / Городские форумы |
|
Вы к4ак всегда невнимательны. И не заметили того, что я писал про Львов.
Так вот, поторяю для невнимательных. Я периодически пользуюсь Львовским аэропортом. Ну и соответственно бываю
в самом городе. Как правило, на попытку заговорить на украинском во всяком общепите, к примеру, мне отвечают на русском.
И разговор мы продолжаем именно на нём. Так что проблем там заговорить на великомогучем более чем нет.
Написал бы и грубее, но как бы и так норм.
Далее, если вдруг ко мне обратится руссотуристо, традиционно не говорящий ни на чём, кроме русского и я ему не отвечу, вот это и будет разжиганием.
А продавцов во Львове даже обязали переходить на русский, дабы не ущемлять неокрепшую психику руссотуристо.
Посему ещё раз, обьясните мне вашу фразу про межнациональную рознь на почве таприотизма.
А у вас есть квадрат диаметром 16 или 18?
А смысл требовать ? Мож, достаточно просто говорить на любом языке, в т.ч. и на русском ?
Или впадлу "просто говорить", главное - показать себя "бугром" ?
Наверное, большинство продавцов во Львове без проблем говорит, как минимум, на двух языках,
а многие (в силу чисто экономической целесообразности - на 3-4-х и более).
Не знаю, как Вы, а мну по возможности пытаюсь говорить на том языке, на котором меня лучше и быстрее поймут.
ИМХО, это просто вопрос коммуникативной этики, чем прогибание перед местными (любыми) жителями.
Caxar2011, вы крайний раз когда в Западной Украине бывали-то ?
Мож, Вы спорите о вкусах устриц и кокосовых орехов... с теми, кто их ел ? (c) ММЖ
P.S. На ж.д. вокзале Львова даже посадку на поезд "Львов-Москва" озвучивали на 3-х языках... Хотел дождаться повторного объявления,
чтобы записать видео с табло и само объявление, дабы скинуть россиянам ролик - они явно были бы в шоке.
Увы, не дождался - у мну был плотный график.
Кста, на Польшу поезд озвучивали тоже на трех языках. Правда, без русского.
Востаннє редагував Traveler: 21.05.2018 о 13:00
Никогда не говори - "НИКОГДА" !
никто обязать продавцов переходить на русский не может, также как не может обязать продавцов запретить говорить на том языке на котором он считает нужным, об этом написано в Конституции Украины
ну а что такое межнациональная рознь на почве патриотизма я могу объяснить
патриотизм властей Львова в том что они запрещают говорить на языке отличном от государственного а разжигание межнациональной розни это требование покупателя к продавцу перейти на язык отличный от государственного
Правда только на заборах!
мiж iншим... нещодавно викликала швидку для нашого хлопця у Варшавi... спитала бригаду: якою мовою краще спiлкуватися з вами?
- польською... коли ми їдемо до вас, ми ж з вами говоримо росiйською? от i ви говорiть з нами польською...
мiж iншим...
щоб ваших забути, а своїх згадати...А если розни нет, то нафига тогда улицы переименовывать, к примеру.?
Давайте подумаем, вот к примеру приехал русский турист во Львов и требует перейти на русский при общении с ним.
Аналогично, Приехал тот же турист в Берлин и требует перейти на русский при общении с ним.
Аналогично, приехал турист из Австралии во Львов и требует перейти на английский.
Аналогично, турист из Зимбабве, требует общения с ним исключительно на украинском.
Какая из вышеперечисленных ситуаций разжигание, а какая патриотизм?
Если можно, в двух словах: почему.
Спасибо заранее.
А у вас есть квадрат диаметром 16 или 18?
Bůh stvořil člověka, ale nedal si to patentovat, a tak to teď po něm může dělat kdejakej blbec
Как то так случилось, что семья у нас русскоговорящая. А вот ребёнок ходит в школу и учится там себе на украинском.
Так вооот, пердически бываю моменты, когда что то нужно дома дообьяснить из материала. Или задачку там порешать вместе.
И частенько она не понимает того, что ей обьясняют на русском. Приходится переходить на украинский.
Но лично мне ниразу не хочется, что бы она _специально_ учила русский язык для общения с непонятно кем.
И со временем такие как я вымрут естественным путём. И не нужно будет думать по конституции она разговаривает или нет.
А у вас есть квадрат диаметром 16 или 18?
.. вполне вероятно, что всё так и будет, т.е. русскоговорящие динозавры вымрут ... Но обучение на украинском в школах идет уже не первое десятилетие ... И выпускники и выпускницы сначала школ, а потом и вузов (где обучение тоже идет на украинском почти везде) приходят на работу .. И там ей старая тетка, начальник отдела, скажет "Леночка, а найди мне смету на подвесные потолки.." ... А Леночка знает "кошторыс" и "стэлю" .. И придется уже во взрослом возрасте учить эту проклятую имперскую мову ...
Bůh stvořil člověka, ale nedal si to patentovat, a tak to teď po něm může dělat kdejakej blbec
Истинная кацапка. И потом еще смеет врать, что не является фанаткой паРаши.
Т.е. когда во Франции продавцы говорят только на государственном языке, это нормально, а у нас нарушение Конституции? А можно ссылку на статью, в которой сказано, что гражданин Украины ОБЯЗАН знать НЕСКОЛЬКО языков? Хочу почитать.
+1000 Абсолютно во всех странах мира продавец обращается к покупателю на ГОСУДАРСТВЕННОМ языке. А уже потом переходит на тот, который удобен покупателю (разумеется, если он его знает). И только в нашей стране некоторые готовы расстрелять власть за подобное.
Немецкий турист приезжает со знанием русского? Абы ото плюнуть в очередной раз в адрес Украины.
У него проблемы с пониманием ВСЕГО.
«Після спілкування з деякими людьми у мене з'являється яскраво виражений комплекс повноцінності». (Станіслав Єжи Лец)
Увы, периодически общаюсь с бухгалтерами года с 2000.
Редко, но периодически. Вот примерно с тех пор в их лексикон и начали
входить и кошторысы и видэоадаптэры. Вот в магаз они таки вполне ходили за сигаретами.
А на работе мучительно переходили на ненавистный дэржавный.
И только за Щёт того, что сидят эти тётки на своих местах, и не даёт эффекта это изучение в школе.
Но тётки то как и я не вечные. Их всё меньше и меньше. И ходят они уже за цыгаркамы.
Так что всё путём.
А у вас есть квадрат диаметром 16 или 18?
Я о себе скажу . Приехал на отдых в отеле ни бумбеса по русски / английски , на пальцах объяснил что мне надо . На этом закончилось общение .
Вышел на улицу с деньгами , дошел до общепита - ни бумбеса , на пальцах объяснил ...
на следующий день пронюхал - через дорогу обслуживание на русском , остальное все так же , все , первые сосут палец и учат языки ...
везде примерно так же ... потому есть места где обслуживают на десятке языков ... чистый бизнес - ничего более ...
да , я уже говорил , в болгарии наши граждане с западной части прекрасно вспоминают русский ... ибо как то выкручиваться надо .
да , и едут они туда по собственной воле - ближе и дешевле чем в Украине .
Что Вы пишете пишете??? Что значит ТРЕБОВАТЬ? А просто ПОПРОСИТЬ - нет, никак? Почему в других странах НОРМАЛЬНО сказать продавцу "I don't understand. Do you speak English?", а у нас это считается требованием и преступлением? А если человек не знает РУССКОГО и говорит только по-украински, а продавец обратится к нему по-русски, попросить ответить на украинском тоже преступление? Я так понимаю, продавцы должны быть телепатами, ДОГАДЫВАТЬСЯ, на каком языке обратится в ним покупатель, и обращаться к нему именно на ЭТОМ языке? Или для Вас в принципе недопустимо именно в НАШЕЙ стране обращаться к покупателю на ГОСУДАРСТВЕННОМ языке?
Браво!
О, раша-фанатик оскорбился!
Вы о чём? Пощёлкала телек - каналы работают, программы разные.
«Після спілкування з деякими людьми у мене з'являється яскраво виражений комплекс повноцінності». (Станіслав Єжи Лец)
Головна | Афіша | Новини | Куди піти | Про місто | Фото | Довідник | Оголошення | |
Контакти : Угода з користивачем : Політика конфіденційності : Додати інформацію |
copyright © gorod.dp.ua. Всі права захищені. Використання матеріалів сайту можливо тільки з дозволу власника. Про проєкт :: Реклама на сайті |
|
Bookmarks