Оформление загранпаспорта. (подробная инструкция в первом посте)

[ДЭМ]

Есть вопрос. Человек вчера посетил территориальное отделение ДМС, где сданы документы на загранпаспорт и оплачена услуга получения загранпаспорта в обычном порядке(20 дней). А сегодня, оказывается, паспорт необходим раньше. Что делать? Можно ли официально как-то ускорить оформление загранпаспорта?

[GRooVal]

Сориентируйте, пожалуйста, по транскрипции фамилии в латиницу.
У меня не было ранее выданных паспортов и прочих документов на латинице, у родителей тоже. Моя фамилия на украинском - Геров (к примеру). По официальной транслитерации (https://dnipro.pasport.org.ua/vazhlivo/transliteratsiya) - получается Herov. Я всё, конечно, понимаю, но что-то вариант какой-то хер0вый получается в итоге

Что делать? Есть ли возможность при оформлении паспорта дать в ход приемлемый для меня вариант (Gerov) - или таки насильно сделают Хеpовым? Подумываю вообще о смене фамилии как таковой с такими финтифлюшками...

[Elionora]

Сориентируйте, пожалуйста, по транскрипции фамилии в латиницу.
У меня не было ранее выданных паспортов и прочих документов на латинице, у родителей тоже. Моя фамилия на украинском - Геров (к примеру). По официальной транслитерации (https://dnipro.pasport.org.ua/vazhlivo/transliteratsiya) - получается Herov. Я всё, конечно, понимаю, но что-то вариант какой-то хер0вый получается в итоге

Что делать? Есть ли возможность при оформлении паспорта дать в ход приемлемый для меня вариант (Gerov) - или таки насильно сделают Хеpовым? Подумываю вообще о смене фамилии как таковой с такими финтифлюшками...

Сегодня как раз мне объяснял инспектор, что с 2011 изменения в транслитерации .так что таки He...получается. у меня тоже фамилия на Г начинается. И в моем паспорте написано G.... а вот ребенок уже с фамилией на H... будет. Сами фамилию и имя в анкете не заполняем. Компьютер у них там переводит, поэтому получается "насильно" сделают.

[GRooVal]

Компьютер у них там переводит, поэтому получается "насильно" сделают.

Спасиб. Так и думал

[tofanidze]

Тоже мне проблему нашли. В ваш паспорт будут смотреть только таможенники а им монопенисуальна ваша транскрипция.
А иностранцы вообще не знают того слова счем вы ассоциируете транскрипцию. И еще неизвестно что будет означать на другом языке ваша новая фамилия))
люди вон живут с именем Головач Елена - и ничего. А вы тут в плену стереотипов. Тьфу..))

[OK_3006]

Это в каком районе такие умные?

В Новокодацком ДМС папку с конвертами не просили, но попросили 20грн на конверты
Дала конечно, на 20 грн не обеднею, тем более я так рада была быстрому оформлению)) На айгов записалась, за 10 мин до назначенного времени пришла, ровно в 10 00 приняли, 10 мин и всё готово. Через месяц пришла забрала тоже без проблем.

[katso_98]

Тоже мне проблему нашли. В ваш паспорт будут смотреть только таможенники а им монопенисуальна ваша транскрипция.
А иностранцы вообще не знают того слова счем вы ассоциируете транскрипцию. И еще неизвестно что будет означать на другом языке ваша новая фамилия))
люди вон живут с именем Головач Елена - и ничего. А вы тут в плену стереотипов. Тьфу..))

не таможенники, а погранцы))

некоторые иностранные погранцы порой вообще не понимают, какая из фамилий им нужна - ведь некоторые фамилии что в кириллице что в латинице выглядят латиницей)) IVANOV/IBAHOB))

[maryshka]

подскажите пож-та стоимость детского паспорта такая же как и взрослого сейчас? в августе были дешевле на 170грн.

[Kukla_XXX]

подскажите пож-та стоимость детского паспорта такая же как и взрослого сейчас? в августе были дешевле на 170грн.

так же, как и взрослый - 557,32

[Лесная Фея]

А НА ПР. ИЛЬИЧА, ЧТО ЕСТЬ ТЕРМИНАЛ В САМОМ ПАСПОРТНОМ СТОЛЕ?

Да, есть, я там и платила.

[Лесная Фея]

В Новокодацком ДМС папку с конвертами не просили, но попросили 20грн на конверты
Дала конечно, на 20 грн не обеднею, тем более я так рада была быстрому оформлению)) На айгов записалась, за 10 мин до назначенного времени пришла, ровно в 10 00 приняли, 10 мин и всё готово. Через месяц пришла забрала тоже без проблем.

В Шевченковском никаких ни папок, ни конвертов, ни 20 грн. не просили.

[Raulgb]

В Новокодацком ДМС папку с конвертами не просили, но попросили 20грн на конверты
Дала конечно, на 20 грн не обеднею, тем более я так рада была быстрому оформлению)) На айгов записалась, за 10 мин до назначенного времени пришла, ровно в 10 00 приняли, 10 мин и всё готово. Через месяц пришла забрала тоже без проблем.

ой это стандарт у них, зарабатывают потихоньку , а если надо без очереди, то пачку бумаги оплачиваешь 120 грн и вопрос решен, так то наша страна борется с корупцией, каждый по своему

[Loona]

Если кто то хочет оставить себе старый паспорт сделав его недействительным - то юзайте вот этот закон : http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/...4-%D0%BF/page3
А особенно вот эту часть:
Мне просто не хотелось скандал поднимать из за того что они не захотели сделать как это удобно мне - но ввиду того что старый паспорт действителен еще два года - то пусть будет. За это время я и в новом достаточно виз наезжу.

Спасибо за подробный отчёт)
Только вот не поняла - почему Вам было удобнее оставить старый загранпаспорт, но аннулировать его, почему оставленный и действующий он неудобен?

[tofanidze]

Спасибо за подробный отчёт)
Только вот не поняла - почему Вам было удобнее оставить старый загранпаспорт, но аннулировать его, почему оставленный и действующий он неудобен?

Ну мне лень посещать это заведение в ближайшие годы. А так придется по окончании срока действия ехать сдавать старый паспорт. А если бы они продырявили старый паспорт и отдали бы его мне - то посетил бы я их очень нескоро - у меня почти все страны где я бываю либо безвизовые, либо виза по прилету - и таких печатей много помещается на страничке в отличие от виз которые вклеивают. Так что того паспорта который я сейчас жду - мне хватит надолго.

[Loona]

Ну мне лень посещать это заведение в ближайшие годы. А так придется по окончании срока действия ехать сдавать старый паспорт. А если бы они продырявили старый паспорт и отдали бы его мне - то посетил бы я их очень нескоро - у меня почти все страны где я бываю либо безвизовые, либо виза по прилету - и таких печатей много помещается на страничке в отличие от виз которые вклеивают. Так что того паспорта который я сейчас жду - мне хватит надолго.

Спасибо, поняла)
А старый паспорт на время оформления нового не забирают же? Так это несомненный плюс - можно по действующему старому поехать куда-то, а не ждать новый)
А вот читаю про транслитерацию - так здесь задница, имхо , если в старом загране имя Ganna, то по новым правилам напишут уже Hanna.
И что делать, если водительские права и банковские карты все с транслитерацией по старому заграну? Меняют ли транслитерацию по заявлению, чтобы сохранить старое написание (в старом загране действующих виз не будет), кто-то сталкивался? Это к начальнику надо перед подачей доков идти за разрешением или на месте заявление о желаемой транслитерации вместе со всем пакетом доков можно подать?

[sanyok]

Забейте. У меня в фамилии буква г транслируется в одних документах как h, в других как g. Никаких проблем за границей это не доставляет.

[Alex_I]

Забейте. У меня в фамилии буква г транслируется в одних документах как h, в других как g. Никаких проблем за границей это не доставляет.

+1.

Меняют ли транслитерацию по заявлению, чтобы сохранить старое написание (в старом загране действующих виз не будет), кто-то сталкивался?

Не меняют, выдают только по действующей на момент выдачи заграна транскрипции.

[Loona]

Забейте. У меня в фамилии буква г транслируется в одних документах как h, в других как g. Никаких проблем за границей это не доставляет.

А может, Вам просто везло, но для всех такое везение не всегда возможно? Тем более при грядущем безвизе.
Имхо, все доки должны иметь одинаковое написание имени и фамилии и не надо делать людям нервы, вводя то одни правила, то другие...

[Loona]

Не меняют, выдают только по действующей на момент выдачи заграна транскрипции.

И это очень-очень плохо, чтобы не использовать нецензурные выражения...
А если погранец, принимающий решение о въезде, завернет с "чужими" правами и карточками?
Ну почему на ровном месте у нас через ж* все?!

[tofanidze]

Ну хз. Меня чуть в каталажку в Малайзии не упрятали за несовпадение буквы в водительском удостоверении и загранпаспорте. Так и говорили - или у тебя фальшивый паспорт - или фальшивые права. Причем денег не просили да и стремно что то предлагать в чужой стране . Пришлось вызванивать представителя прокатной конторы и они там уже сами как то порешали. Но у меня еще и фотографии были с кардинально разным внешним видом в паспорте и правах. Короче было весело)