І знову австрійський генштаб, дай йому Бог здоров'я

[Банзай]

Точніше, про "плюралізм мнєній в одной головє" (с)

Генконсул Росії у Львові (для простоти умовно назвемо його Балбес) сказав приблизно таке:
1.

Генеральний консул РФ у Львові Євген Гузєєв вважає, що українську мову завезли в Західну Україну більшовики.

Про це він заявив 16 грудня, виступаючи перед Генеральним консульством Російської Федерації у Львові.

"Було дві російські школи у Львові. "Російські" вони називалися, не "українські". Бо у поляків не було української мови тут. Не було ні професорів українських - всі були або австрійці, або євреї, або німці, або поляки. Українців не було, і студентів не було українців - так, трошки було", - сказав він.

2.

Крім того, генконсул РФ висловив думку, що Україна була створена Австрією для того, щоб відокремити її від Росії.

"Тут була Русь - Галицька Русь, Червона Русь. Люди говорили російською, бо вони були русинами. Проект "Україна" створили австрійці для вас, щоб відірвати вас від Росії, від Русі. Розділили нас", - зазначив він.

http://novynar.com.ua/politics/147093

тобто, якщо прослідкувати лінію логіки пана Балбеса,
1. на початку 20 сторічча, Галичина говорила російською мовою.
2. автрійський генштаб придумав українську мову і впровадив її в Галичині (це могло бути лише до 1918р.;
3. між 1918р. і 1939 р.р. Галичина знову стала русинами.
4. в 1939 р. більшовики зробили Галичину українцями.

Про головний висновок пан Балбес не подумав. Якщо проект Україна придумали австрійці, то чому впровадили його більшовики? Врагі народа? А! Сталін - агент автрійського генштабу!!!

[Harald]

Точніше, про "плюралізм мнєній в одной головє" (с)

Генконсул Росії у Львові (для простоти умовно назвемо його Балбес) сказав приблизно таке:
1.

2.
http://novynar.com.ua/politics/147093

тобто, якщо прослідкувати лінію логіки пана Балбеса,
1. на початку 20 сторічча, Галичина говорила російською мовою.
2. автрійський генштаб придумав українську мову і впровадив її в Галичині (це могло бути лише до 1918р.;
3. між 1918р. і 1939 р.р. Галичина знову стала русинами.
4. в 1939 р. більшовики зробили Галичину українцями.

Про головний висновок пан Балбес не подумав. Якщо проект Україна придумали австрійці, то чому впровадили його більшовики? Врагі народа? А! Сталін - агент автрійського генштабу!!!

Шукаєте логiку у росiян?

[Александр_L]

Не, он таки отборный балбес.
И хотя этот эпизод не примеряет меня с госпожой Фарион, но она ему таки ответила, и так ответила, что мама дорогая, http://tsn.ua/ukrayina/farion-vidpov...-stvorili.html

[Банзай]

Шукаєте логiку у росiян?

думав, вкотре повторювати "закусувати треба", то було б надто банально.

[Harald]

Не, он таки отборный балбес.
И хотя этот эпизод не примеряет меня с госпожой Фарион, но она ему таки ответила, и так ответила, что мама дорогая, http://tsn.ua/ukrayina/farion-vidpov...-stvorili.html

Як зазначила Фаріон, це українці створили москалів та їхню мову, проте "перший млинець, на жаль, вийшов грудкою".

Цiкаво було б знати, грудкою чого вiн вийшов

[Golos]

Про головний висновок пан Балбес не подумав. Якщо проект Україна придумали австрійці, то чому впровадили його більшовики? Врагі народа? А! Сталін - агент автрійського генштабу!!!

Выводы не надо делать! Вредно это! Надо внимательно смотреть учебный материал!

[Банзай]

Выводы не надо делать! Вредно это! Надо внимательно смотреть учебный материал!

дякую, підняли настрій

[Stone]

Ржом все над Коцюбинским!!

«Пріятным чувствомъ упоенный,
Вхожу в отечественный градъ:
Се холмъ я вижу возвышенный,
Где церковь – матерь русских чадъ.

Днесь мЬсце горде, где предъ вЬки
Стоялъ монаховъ бЬдный домъ,
Котри, покинувъ человЬки,
Творца превозносили въ немъ.

Насупротивъ высокій замокъ,
Который основалъ нашъ Левъ:
Се славы рускои уламокъ,
Счо мЬстить при собЬ Пелтевъ.

Лиха то доля такъ хотела,
Счобъ Галичъ древній градъ пропалъ;
Вось где романа и Данила
Зо злата кутый трон стоялъ.

Вразъ з долею головна мЬста,
Притемнился цвЬтущ крылосъ;
Геть запустЬла и пречиста
Не булъ в ней пастырскій приносъ»

[Rusyn]

Ржом все над Коцюбинским!!

«Пріятным чувствомъ упоенный,
Вхожу в отечественный градъ:
Се холмъ я вижу возвышенный,
Где церковь – матерь русских чадъ.

Днесь мЬсце горде, где предъ вЬки
Стоялъ монаховъ бЬдный домъ,
Котри, покинувъ человЬки,
Творца превозносили въ немъ.

Насупротивъ высокій замокъ,
Который основалъ нашъ Левъ:
Се славы рускои уламокъ,
Счо мЬстить при собЬ Пелтевъ.

Лиха то доля такъ хотела,
Счобъ Галичъ древній градъ пропалъ;
Вось где романа и Данила
Зо злата кутый трон стоялъ.

Вразъ з долею головна мЬста,
Притемнился цвЬтущ крылосъ;
Геть запустЬла и пречиста
Не булъ в ней пастырскій приносъ»

И чем же Вас т.н. "язычие" так развеселило? Вы тексты на церковнославянском видели когда-нибудь?

[Stone]

И чем же Вас т.н. "язычие" так развеселило? Вы тексты на церковнославянском видели когда-нибудь?

Можно кривить душой и называть язык написания как угодно..Но переведенный на современный русский текст будет отличаться от оригинала процентов на 10 ..а в украинском варианте появится какой нить "потяг" ..Остальное в кривом зеркале украинского языка..Автора вы знаете..

Хотя можете порадовать аутентичным с современным украинским текстом 1838 года..

[Заблудившийся]

Австрийцы вообще жгут..
чемодан , вокзал , Стамбул ))
нам у них поучиться нужно как разговаривать с теми кому мова не нравится
чемодан , вокзал , Россия и все дела

http://mishmar.info/avstriieskaya-po...81b88aae4b29,0

[Rusyn]

Можно кривить душой и называть язык написания как угодно..Но переведенный на современный русский текст будет отличаться от оригинала процентов на 10 ..а в украинском варианте появится какой нить "потяг"

При чем тут кривить душой? Этот язык, созданный галицкими москвофилами во второй половине 19 века, так и назывался "язычие". Можете погуглить. В его основе лежит церковнославянская (староболгарская) лексика с небольшой примесью народного украинского языка.

[Дерсу-Узала]

Угрофінська діаспора у Братніх США утворила такий суржик, що здригаються не лише філологи й пересічні туристи із колишнього СеРеСеРу.
Дочка наводила приклади того, як говорять угрофіни США. Здригнувся і я, хоча й не турист.

[Stone]

При чем тут кривить душой? Этот язык, созданный галицкими москвофилами во второй половине 19 века так и назывался "язычие". Можете погуглить. В его основе лежит церковнославянская (староболгарская) лексика с небольшой примесью народного украинского языка.

Отлично!! Мы с вами говорим на староболгарском!! Слава Ломоносову!!

[Абориген]

Якщо українська мова штучна, як запевняють ці панове, то чому при словосполученні "український націоналізм" їх тіпає як у пропасниці, виступає піна на губах, відходять гази з кишок і тече з носа? Есперанто - мова штучна, але ніхто не чув про есперантистський націоналізм!

[Rusyn]

Отлично!! Мы с вами говорим на староболгарском!! Слава Ломоносову!!

А Вы как думали?
"В современном русском языке более 55 процентов слов – церковнославянские. И грамматика у нас общая, процентов на 70. Например, здороваемся мы все по-церковнославянски: «Здравствуйте». Если то же самое по-русски сказать, то будет так: «Здорово». Большинство из нас даже не догадывается, что говорит на чистом церковнославянском, используя привычные слова и обороты."
Доктор филологических наук, ведущий научный сотрудник Российской государственной библиотеки, профессор Т. Миронова

[Банзай]

Якщо українська мова штучна, як запевняють ці панове, то чому при словосполученні "український націоналізм" їх тіпає як у пропасниці, виступає піна на губах, відходять гази з кишок і тече з носа? Есперанто - мова штучна, але ніхто не чув про есперантистський націоналізм!

угу. не послідовні якісь вони.

[Rusyn]

Разве что произносится "па-масковски"

[Stone]

Якщо українська мова штучна, як запевняють ці панове, то чому при словосполученні "український націоналізм" їх тіпає як у пропасниці, виступає піна на губах, відходять гази з кишок і тече з носа? Есперанто - мова штучна, але ніхто не чув про есперантистський націоналізм!

Ну я могу покривляться вам в тон и сказать шо она древняя..Могу сказать что сейчас мова э..Мышление мовнюков избирательное..Отрицать факты..и доказывать опровергаемое..просто забавляет..

Оба языка хороши..Просто потому что они для кого то родные..И уважая носителей украинского языка..я от души говорю..я люблю мову..я ненавижу мовнюков..которые по бычьи оскорбляют мой родной язык..

[Stone]

А Вы как думали?
"В современном русском языке более 55 процентов слов – церковнославянские. И грамматика у нас общая, процентов на 70. Например, здороваемся мы все по-церковнославянски: «Здравствуйте». Если то же самое по-русски сказать, то будет так: «Здорово». Большинство из нас даже не догадывается, что говорит на чистом церковнославянском, используя привычные слова и обороты."
Доктор филологических наук, ведущий научный сотрудник Российской государственной библиотеки, профессор Т. Миронова

Здрасте приехали..Я ж написал про Ломоносова..умные сразу догадались..а вы пылите по глупому..Кстати..а как у вас с новоболгарским?