Gorod.dp.ua » Міські форуми / Городские форумы |
|
Люди помогите в http://www.tinydeal.com заполнить адрес по которому будут отправляться посылки, с английским не очень дружу, а говорят что там нужно свой адрес на английском написать,
как будет правильно Запорожское шоссе - ??? и как написать номер дома и квартиры?
заранее спасибо кто поможет!
Напишите на русском и будет вам счастье))) Или переведите через переводчик.
Любопытно, пройдет ли заказ без проблем при таких двух разных раскладах, если:
1) адрес получателя не совпадает с паспортными данными;
2) карта и paypal на одного человека, адрес и данные получателя - на другого ?
Востаннє редагував Traveler: 02.12.2012 о 20:29
Никогда не говори - "НИКОГДА" !
Конечно, все дойдет.
1 Вы можете указать до 5-ти любых адресов, на которые прийдет посылка. При этом выбрав только один адрес на сайте. Вы можете вообще указать там любого человека может вы захотите кому-то отправить посылку, без проблем. Я получаю на почте без проблем, прописку никто не смотрит, только лицевую сторону паспорта.
2 с pay pal вообще вопросов быть не должно, главное, что вы оплатили покупку и все.
Я это говорю про тинидел.
Полусухая стяжка пола (О96) 826 82 33 Александр (AleXProffi)
На посылке в адресе на английском написано только Ukraine (наверное сами китайцы переводят и пишут) - таким образом посылка доходит до Украины, стоит индекс Днепропетровска - поэтому идет именно в нашу сторону.
А остальное на английском писать зачем, если дальше она идет уже по Украине? Латиницей можно только запутать наших почтальонов..
Полусухая стяжка пола (О96) 826 82 33 Александр (AleXProffi)
Есть еще такое понятие как кодировка, так вот, для кириллицы существует далеко не одна кодовая таблица. И если Вы не хотите чтобы Ваша посылка пришла в Укрпочту с адресом получателя, заполненном на марсианском языке - пишите адрес по русски, но латиницей.
Вот пример посылки с адресом, который заполняли кирилицей: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%...rokozyabry.jpg
Востаннє редагував LV: 03.12.2012 о 17:46
Вот какое предложение по планшетам появилось на DX - 4-ре ядра по 1,2 Ггц, 1 гиг оперативы, ХД экран, 16гиг встроенной памяти + поддержка микроСД, батарейка на 8000мА и все это за 230 баксов...
Реально заказал бы, не задумываясь, себе, но при наличии Galaxy Tab 7 plus слабо представляю нах он мне нужен...
Поэтому, кто ищет себе планшет - советую обратить внимание.
Недавно зарегился на PayPal. Все данные в профиле заполнял на русском. Почитав посты выше решил поменять все на английский. Все кроме фамилии и имени легко меняется в настройках профиля. Через 3 часа они обновили фамилию и имя на английский.
Востаннє редагував поклейщик обоев: 06.12.2012 о 21:55
Поклейка обоев,шпатлевка,линолеум,откосы,утепление стен и др. 0632630200Life 0955140434МТС 0683103626КиевСтар Вячеслав Тема,цены,отзывы,каталог поклеенных обоев
http://mo-bi.com.ua/index.php?categoryID=40
проверено и с гарантие а не то что с китая с браком,3 недели!!!!!
http://vk.com/albums9805717
Изделия из метала. Двери межкомнатные и Входные
788-21-91 0980511797 Роман,Сокол-2 бульвар Славы 46
Головна | Афіша | Новини | Куди піти | Про місто | Фото | Довідник | Оголошення | |
Контакти : Угода з користивачем : Політика конфіденційності : Додати інформацію |
copyright © gorod.dp.ua. Всі права захищені. Використання матеріалів сайту можливо тільки з дозволу власника. Про проєкт :: Реклама на сайті |
|
Bookmarks