Опрос: За или Против русского языка, как государственного.

[Милли]

Душ,

какие дедульки? посмотрети на 30 летних - " ни в зуб ногой" по-укрански.

не преувеличивайте
Я по украински не говорю, но нормально понимаю и документацию на работе веду на украинском. И так, большинство моих знакомых.
Дело привычки.

[друг Медведа]

И еще, раз 80% изданий выходят на русском языке, значит он в мерах государственной поддержки не нуждаетя. Не так ли?

[Душ]

Wadim,

если бы только общение. Банковские договора, догора страховых компаний - на украинском языке. Лично для меня это очень не удобно, а многие их просто не читают.

[Ґонта]

Ґонта,

все вы знаете. Для справки. 80% печатных изданий в Украине выходит на русском языке.

Тю, я ж просив підтвердити не кількість російськомовних видань, а Ваші слова про кількість людей, що "всі" говорять російською у східній Україні... Або ж про "багатьох", хто не розуміє українською.
А Ви мені цифри про видання...

[Ґонта]

Wadim,

если бы только общение. Банковские договора, догора страховых компаний - на украинском языке. Лично для меня это очень не удобно, а многие их просто не читают.

Нічого особистого, лише просто цікавлюсь - скільки Вам років, де Ви народились, та як давно проживаєте в Україні?
Я думаю, Ви зможете відповісти, зважаючи на анонімність форуму.

[Душ]

друг Медведа,

на бытовом уровне - нет. На уровне бумаг гос. учреждений, банков, страховых компаний -да.

[Душ]

Ґонта,

мужчина средних лет, уже 21 год живу в Днепре.

[Милли]

Душ, неудобно....ну, да, возможно надо поднапрячься и освоить терминологию...леньки?

[dymm]

Должен ли русский язык стать государственным?

а каково название-то
о втором государственном уже и речи не идет

а тем временем:

11.10.2006
У Кривому Розі статус російської мови як регіональної скасовано судом

[Душ]

Ґонта,

А Ви мені цифри про видання...

попрошу перевести на русский.

[друг Медведа]

Душ, а как быть с той толпой служащих, которые не знают украинского языка и не хотят знать? это ж они больше всего орут про двуязычие.
или, по Вашему, мне в суде легче перевести все документы на русский, чем чиновнику, чьи действия я обжалую, выучить язык государства, которое он представляет?

[Душ]

dymm,

слово "2-й" не поместилось в заголовке

[Ґонта]

Ґонта,

мужчина средних лет, уже 21 год живу в Днепре.

І за цей час Ви не змогли оволодіти мовою на рівні "читати документи"? Не повірю. Для цього потрібно лише кілька місяців.
Хоча є й інший варіант (ми з таким тут вже зустрічались ) - вперто не вчити, мучити самого ж себе, аби тільки не вчити. Принципово.
Сподіваюсь, Ви не з цієї категорії?

[ксюха]

Душ, так учите, кто вам мешает?

[Душ]

друг Медведа,

а как и когда он его будет учить? Ему семью кормить надо и на работе по 8-10 часов находиться. Может на работе и учить? Кто ж разрешит? да и время на это надо много - 8 лет. как вшколе.

[Душ]

ксюха,

времени нет...обхожусь переводчиками ...дочь, сотрудники, но и уних часто проблемы с переводом возникают.

[Ґонта]

друг Медведа,

а как и когда он его будет учить? Ему семью кормить надо и на работе по 8-10 часов находиться. Может на работе и учить? Кто ж разрешит? да и время на это надо много - 8 лет. как вшколе.

Ну, про 8 років Ви погарячкували. Значно менше.
Але навіть якщо й 8 - то вже пройшло майже двічі по 8.

[Душ]

Misteriya,

а как быть с теми кто с этой проблемой сталкивается...ну скажем - раз в месяц?

[Ґонта]

ксюха,

времени нет...обхожусь переводчиками ...дочь, сотрудники, но и уних часто проблемы с переводом возникают.

Слухайте, шановні форуміяни, здається нас тупо розводять

[ксюха]

Душ, было бы желание, время найдется